星期四, 2月 19, 2009

我們要的是民生福利不是生產指數

國內生產總值GDP指數 無視於 經濟、社會、及環境的危機
例:如下圖(資料來源:2008 State of the World, Innovations for a Sustainable Economy, The Worldwatch Institute) 
過去五年發生最無人道的悲慘及天然災難卻不見於眾所認為人類文明進步之國內生產總值GDP指數上。例如東北非洲的蘇丹國,其國內生產總值GDP指數在這十年內昇高23%,但在2001年卻有600,000人因長期乾旱而瀕臨饑餓邊緣;2003年到2007年間在西蘇丹地區的Darfur,超過400,000人被屠殺而有2,500,000人流離失所。同樣地,在斯里蘭卡國,被2004年12月26日發生在印尼蘇門答臘西岸的印度洋上的地震海嘯所波及,造成至少36,000人的死亡,將其海岸基礎建設蹂躪破壞殆盡,但也不影響該國GDP數的穩定成長。再舉世界最發達先進的美國為例,在2003年到2005年間,美國花了超過一兆四千億美元的國防經費(其中一千八百八十億美元花在伊拉克戰爭上),還有於2005年八月發生在美國東南部灣區最強的颶風之卡崔娜颶風Katrina,雖其災難破壞損失超巨,迄今尚未完全復原,但也無損其GDP的持續上升。2005年美國人民之收入差異為自1928年以來達到最大,其頂高之300,000人的收入相等於其下底層150,000,000人的總數。
曾柏郎節譯